Λειτουργικό σύστημα Linux για άτομα με προβλήματα όρασης και τυφλούς.

Λήψη στο Source Forge

Οδηγίες εγκατάστασης

Εγχειρίδιο

Φόρουμ

background color black, text color whitebackground color white, text color blackbackground color red, text color whitebackground color yellow, text color blackbackground color blue, text color white

Toutes les versions de cet article : [عربي] [български] [Deutsch] [ελληνικά] [English] [Español] [suomi] [français] [italiano] [日本語] [lietuvių] [Nederlands] [polski] [Português do Brasil] [română] [русский] [slovenčina] [српски] [svenska] [中文]

Το πρόγραμμα αυτό, που δρομολογήθηκε από το σύλλογο Nâga, θα συνεχίσει να επεκτείνεται χάρη στη δική σας συμμετοχή! Μη διστάσετε να μας στείλετε τα σχόλια, τις υποδείξεις και τις συμβουλές σας μέσω του φόρουμ.
 
Αν θέλετε να προβάλετε το πρόγραμμα ή αν θέλετε να μεταφράσετε τη σελίδα, χρησιμοποιήστε επίσης το φόρουμ!

Λήψη στο Source Forge

Latest version : http://sourceforge.net/projects/b-linux/files/blinux_0_1.iso/download

All versions : https://sourceforge.net/projects/b-linux/files/

Πρέπει να κατεβάσετε την τελευταία έκδοση των αρχείων ISO και md5.

Φόρουμ

Οι συνεισφορές, τα σχόλια και η επικοινωνία πραγματοποιούνται μέσω του φόρουμ.

http://www.b-linux.org/forum/

Newsletter

Subscribe to the Newsletter : http://eepurl.com/bBdQgP

Screenshots

Οδηγίες εγκατάστασης

Αν σας φαίνεται περίπλοκο, μη διστάσετε να θέσετε τις ερωτήσεις σας στο φόρουμ!
  • Αφού ολοκληρωθεί η λήψη, πρέπει να δημιουργήσετε ένα εκκινήσιμο φλασάκι USB ή να γράψετε το DVD ως ISO
  • Εισάγετε το εκκινήσιμο φλασάκι USB ή το DVD στον υπολογιστή και εκκινήστε από αυτό
  • Εγκαταστήστε το σύστημα

Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, το πρόγραμμα θα είναι στα αγγλικά! Εδώ θα βρείτε τα βήματα για να αλλάξετε τη γλώσσα, το πληκτρολόγιο, τη μορφή ημερομηνίας και ώρας, καθώς και την πηγή λήψης.

Ο κωδικός πρόσβασης είναι ubuntu
  • Πηγαίνετε στο "Applications" (επάνω αριστερά της οθόνης ή πληκτρολογώντας Alt + F1) / "System tools" / "Ubuntu Software Center".
  • Πηγαίνετε στο "Edit" / "Software Sources" / "Download from" και επιλέξτε το διακομιστή της χώρας σας (Στο "other", μπορείτε να επιλέξετε "Select best server".)
  • Έπειτα πηγαίνετε στο "Applications" / "System settings" / "Region and language".
  • Πηγαίνετε στο "Input source" / κάντε κλικ στο + και προσθέστε το πληκτρολόγιό σας
  • Στο "Formats" / Επιλέξτε τη μορφή εμφάνισης της ημερομηνίας / ώρας
  • Τέλος, πηγαίνετε στο "Applications" / "Utilities" / "Terminal" και εισάγετε την εντολή:

sudo apt-get -y install `check-language-support -l INSERT_LANGUAGE`

Αντί για INSERT_LANGUAGE επιλέξτε τον κωδικό fr για γαλλικά, es για ισπανικά, de για γερμανικά...
  • Κάντε επανεκκίνηση και είστε έτοιμοι!

Εγχειρίδιο

Όταν χρησιμοποιείτε Linux, το πλήκτρο με το λογότυπο Windows® ονομάζεται super

Εκτός από τις συνηθισμένες συντομεύσεις του λογισμικού, το σύστημα χρησιμοποιεί και τις ακόλουθες συντομεύσεις.

ΣυντομεύσειςΕνέργειες
Alt + F1 Μετάβαση σε λογισμικά, αρχείο, ημερομηνία/ ώρα, ρύθμισεις έντασης ...
Alt + super + s Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση αναγνώστη οθόνης
Alt + super + Esc Παράθυρο τερματισμού του υπολογιστή
Alt + super + 8 (όχι το οκτώ του αριθμητικού πληκτρολογίου) Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση Ζουμ
Alt + super + = Μεγέθυνση
Alt + super + 6 Σμίκρυνση
super Λογισμικά και αρχεία/ αναζήτηση φακέλων
Escape Έξοδος από το τρέχον μενού
Ctrl + q Κλείσιμο λογισμικού

Για την αφαίρεση εξωτερικών μέσων (κλειδί USB, σκληρός δίσκος ... ) χρησιμοποιήστε την επιλογή του αναπτυσσόμενου μενού.

Σημειώσεις

Συντόμευση Alt + F1

Η συντόμευση αυτή επιτρέπει την άμεση πρόσβαση σε λογισμικά, αρχεία, ημερομηνία/ ώρα, ρυθμίσεις έντασης

Μετακινούμαστε από το ένα άκρο στο άλλο χρησιμοποιώντας το δεξί και αριστερό βέλος.

Μεταβαίνουμε στην επιλογή μας χρησιμοποιώντας το κάτω βέλος.

  • Πλοήγηση λογισμικού

Η περιήγηση των κατηγοριών ("Internet", "Office" ...) γίνεται με το πάνω και κάτω βέλος. Αφού επιλέξετε την κατηγορία που επιθυμείτε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δεξί βέλος για να επιλέξετε τα λογισμικά που περιλαμβάνονται στην κατηγορία.

Συντόμευση Super

Το πλήκτρο αυτό παρέχει πρόσβαση σε μία μπάρα αναζήτησης, με την οποία μπορείτε να περιηγηθείτε στα λογισμικά/ τα αρχεία και τους φακέλους. Χρησιμοποιείστε το πλήκτρο tab ή τα βέλη για να επιλέξετε αυτό που θέλετε.

Επιβεβαιώνετε την επιλογή σας πατώντας space ή enter.

Παράδειγμα: πληκτρολογήστε internet για να ανακαλέσετε το πρόγραμμα περιήγησης.

Παρουσίαση προγράμματος

Ένας φίλος (ο Ντιντιέ) ήθελε να πάρει υπολογιστή. Αποφασίσαμε λοιπόν να υλοποιήσουμε το πρόγραμμα αυτό, το οποίο έχει ως στόχο να προσφέρει ένα δωρεάν λειτουργικό σύστημα που να μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο από άτομα με προβλήματα όρασης και από τυφλούς, όσο και από βλέποντες.

Στη Γαλλία, μπορεί κανείς να λάβει οικονομική βοήθεια από το "MDPH" (Maison Départementale des Personnes Handicapées) για την αγορά ενός ακριβού αποκλειστικού λογισμικού με δύο μόνο ενημερώσεις.

Η αγορά του υπολογιστή και το επιπλέον κόστος του λογισμικού καλύπτονται από το εκάστοτε άτομο.

Από οικονομικής πλευράς, είναι δύσκολο για το άτομο, ενώ παράλληλα είναι μία επιβάρυνση για το φορολογούμενο.

Για το λόγο αυτό, ήρθαμε σε επαφή με το ίδρυμα [1], το οποίο δέχτηκε να στηρίξει οικονομικά το πρόγραμμά μας.

Επίσης, διενεργούμε εν μέρει το πρόγραμμα ως εθελοντές.

Προσαρμογή B-Linux

Ο κωδικός πρόσβασης είναι ubuntu

Έκδοση 0.1

Λειτουργικό σύστημα

Χρησιμοποιούμε το Ubuntu Gnome, λόγω της δουλειάς που έχει συντελεστεί ως προς την προσιτότητα.

Επιλέξαμε το Ubuntu 14.04.2 LTS, 64 bit. Οι εκδόσεις LTS προσφέρουν μακροπρόθεσμη υποστήριξη (3 χρόνια).

Τo κατεβάσαμε εδώ: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/GetUbuntuGNOME/LTS

Ενημερώσεις

  • Κλειδωμένο στο παρόν LTS
  • Ενημερώσεις κάθε 2 εβδομάδες

Εγκατεστημένα λογισμικά

Το Remastersys είναι καλό για την παραγωγή αντιγράφων ασφαλείας (backup), αλλά.θα πρέπει να αλλάξετε μέρος της δέσμης ενεργειών για την ανάκτηση δικτύου. Για να το κάνετε αυτό, αφαιρέστε το resolv.conf στη δέσμη ενεργειών του remastersys:

sudo gedit /usr/bin/remastersys

Αντικαταστήστε την παρακάτω σειρά:

rm -f $WORKDIR/dummysys/etc/resolv.conf,hosts,hostname,timezone,mtab*,fstab

με τη σειρά:

rm -f $WORKDIR/dummysys/etc/hosts,hostname,timezone,mtab*,fstab

(Πηγή: http://www.apodio.org/wiki/doku.php?id=la_page_de_travail)
Η διαμόρφωση ολοκληρώθηκε

Στο "Firefox" / "settings":

  • "Preferences" / καρτέλα "content" : Για την αλλαγή μεγέθους και χρώματος γραμματοσειράς.
  • "Preferences" / καρτέλα "content" / "colors" ακυρώστε την επιλογή: "allow web pages to use their own colors, instead of my selections above"
  • Πρόσθετα => Ad-block
  • Αρχική σελίδα www.google.com
  • Συντομεύσεις για το σάιτ και το φόρουμ

Στο "Show applications":

  • "Tweaktool" / "Fonts" / "Scaling factor"
  • "Tweaktool" / "workspace" / μοναδικός χώρος εργασίας
  • "Tweaktool" / addons activated: "Applications menu" / "Places status indicator" / "Removable drive menu" / "Window list"
    Αλλάξτε την ταπετσαρία και επιλέξτε ένα στερεό χρώμα ("applications" / "background" / "colors")

Στο "System settings"

  • "Brightness and lock" / Κλειδώστε την προφύλαξη οθόνης.
  • "Brightness and lock" / απενεργοποιήστε τη ζήτηση κωδικού κατά την επιστροφή από την κατάσταση αναμονής
  • "Universal access" / ενεργοποίηση "high contrast"
  • "Universal access" / ενεργοποίηση "large text"
  • "Universal access" / ενεργοποίηση "zoom"
  • "Universal access" / ενεργοποίηση "screen reader"
  • "Universal access" / "Emit a bip whenever Maj and Verr.Num. are used"

Χρήση σετ εικονιδίων:

  • http://gnome-look.org/content/show.php/Breeze+Serie?content=169316 (εγκατάσταση σε /.icons προς δημιουργία. Ενεργοποίηση του σετ στο Tweak Tool)
  • Αυξήστε το μέγεθος του κέρσορα στο 56 (μέγιστο μέγεθος για το θέμα) στον Dconf Editor: "org"/"gnomeé/"desktop"/"interface: cursor-size"

Χρήση SVOX Pico με το Orca

Το Pico είναι ένα λογισμικό σύνθεσης λόγου ανοικτής προέλευσης που μπορεί να χρησιμοποιηθεί με το Orca. Βελτιώνει σημαντικά την προεπιλεγμένη φωνή. Το Ρico είναι διαθέσιμο στα αποθετήρια ως “libttspico”.

  • Εγκαταστήστε το libttspico0 και το libttspico-utils
  • Έπειτα αλλάξτε τη σειρά // DefaultModule // του //speechd.conf// αρχείο που βρίσκεται στο /etc/speech-dispatcher/ με:

DefaultModule pico-generic

και αφαιρέστε το σχόλιο (uncomment) από τη γραμμή της ενότητας των λειτουργικών μονάδων (modules):

AddModule "pico-generic" "sd_generic" "pico-generic.conf"

(Πηγή: http://doc.ubuntu-fr.org/orca)

Μερικές γλώσσες δεν είναι διαθέσιμες με pico-generic!
 
Στην περίπτωση αυτή, το DefaultModule pico-generic πρέπει να αντικατασταθεί με το DefaultModule espeak
 
και
 
το AddModule "pico-generic" "sd_generic" "pico-generic.conf" πρέπει να σχολιαστεί (ξεκινώντας με #)

Εκκρεμότητες

Μπορείτε να βρείτε τη λίστα εκκρεμοτήτων στο αγγλικό κομμάτι

Ευχαριστούμε

Μετάφραση: Clio Kousi