El Sistema operativo Linux va dirigido a aquellas personas ciegas o con visión reducida.

Descargar en Fuente Forjar

Como instalarlo

Manual

Forum

color de fondo negro, color de texto blancocolor de fondo blanco, color de texto negrocolor de fondo rojo, color de texto blancocolor de fondo amarillo, color de texto negrocolor de fondo azul, color de texto blanco

Todas las versiones de este artículo: [عربي] [български] [Deutsch] [ελληνικά] [English] [Español] [suomi] [français] [italiano] [日本語] [lietuvių] [Nederlands] [polski] [Português do Brasil] [română] [русский] [slovenčina] [српски] [svenska] [中文]

¡Este proyecto lanzado por la asociación Nâga continuará expandiéndose gracias a su participación! Por favor, envíe sus comentarios o consejos a través del foro.
 
¡Si quiere comunicarse con relación a este proyecto o si quiere traducir esta página, por favor, use también el foro!

Descargar desde SourceForge

Última versión : http://sourceforge.net/projects/b-linux/files/blinux_0_1.iso/download

Todas las versiones : https://sourceforge.net/projects/b-linux/files/

Necesita descargar la última versión de los archivos ISO y MD5.

Foro

Las contribuciones, los comentarios y los contactos se hacen a través del foro:
http://www.b-linux.org/forum/

Boletín

Suscribirse a nuestro Boletín : http://eepurl.com/bBdQgP

Capturas de pantalla

Cómo instalarlo

¡Si es muy técnico para usted, por favor, no dude en hacer preguntas en el foro!
  • Una vez descargado, necesita crear un dispositivo USB de arranque o copiar el DVD como un ISO.
  • Inserte el dispositivo USB de arranque o el DVD en la computadora y comience la inicialización.
  • Instale el sistema

¡Una vez instalado, estará en inglés! Aquí están los pasos para usarlo en otro idioma y/o el teclado y/o formatos para día y hora y/o cambiar el servidor de descarga:

La contraseña es ubuntu
  • Vaya a "Applications" (parte superior izquierda de la pantalla o presione Alt + F1) / "System tools" / "Ubuntu Software Center".
  • Vaya a "Edit" / "Software Sources" / "Download from" y seleccione un servidor de su país (en "other", puede usar "Select best server")
  • Después vaya a "Applications" / "System settings" / "Region and language".
  • Vaya a "Input source" / pulse sobre + y añada su teclado.
  • En "Formats" / elija el formato de día / hora.
  • Fialmente, vaya a "Applications" / "Utilities" / "Terminal" y agregue el siguiente comando:

sudo apt-get -y install `check-language-support -l INSERT_LANGUAGE`

En lugar de INSERT_LANGUAGE sustitúyalo por el código fr para francés, es para español, de para alemán…
  • ¡Reiniciar y ya está listo!

Manual

Además de los atajos comunes del software, el sistema usa los que se listan abajo.

Cuando se usa Linux, la tecla con el logo de Windows® se le llama “super”.
AtajosAcciones
Alt + F1 Acceder a las aplicaciones, archivos, fecha/hora, volúmenes para montar…
Alt + super + s Habilitar/deshabilitar la pantalla de leer.
Alt + super + Esc Panel para apagar la computadora
Alt + super + 8 (ocho que no está en el panel númerico) Habilitar/deshabilitar el zoom.
Alt + super + = Acercar
Alt + super + 6 Alejar
super Búsqueda de aplicaciones y archivos/carpetas.
Escape Salir del menú actual
Ctrl + q Cerrar el software.

Para extraer dispositivos externos (memoria USB, disco duro…) use la tecla del menú desplegable.

Notas

Atajo Alt + F1 atajo
Este atajo permite acceder inmediatamente a aplicaciones, archivos, fecha/hora y volúmenes para montar.
Se navega de uno a otro por medio de las flechas derecha e izquierda.
Se entra en la selección escogida usando la flecha abajo.

  • Navegación del software
    Se navega a través de las categorías ("Internet", "Office"…) usando las flechas de arriba y abajo. Una vez seleccionada la categoría deseada, la flecha derecha se usa para acceder a las aplicaciones incluidas en la categoría.

Superatajo

Esta tecla da acceso a la barra de búsqueda desde donde se pueden buscar aplicaciones/archivos y carpetas. Use la tecla de tabular o las flechas para seleccionar la que desea.
Se valida la selección con la barra espaciadora o la tecla Entrar.
Ejemplo: escriba internet para acceder al navegador web.

Presentación del proyecto

Un amigo (Didier) quería tener una computadora, decidimos llevar a cabo este proyecto que tiene como objetivo crear un sistema operativo gratis que puede ser usado no solo por ciegos o personas con problemas de visión, sino también por personas que pueden ver.
En Francia, es posible obtener ayuda financiera del "MDPH" (Maison Départementale des Personnes Handicapées) para conseguir un software registrado que es caro y que incluye solo dos actualizaciones.
La compra de la computadora y el coste adicional del software corre a cargo de la persona.
Desde un punto de vista económico, esto es difícil para una persona y además representa un alto coste para los contribuyentes.
Así que le pedimos ayuda a la fundación MACIF, que aceptó apoyarnos económicamente para este proyecto.
También una parte de este proyecto se hace de forma voluntaria.

Adaptación B-linux

La contraseña es ubuntu

Versión 0.1

Sistema operativo

Usamos Ubuntu Gnome, debido a su trabajo realizado en accesibilidad.
Se escogió Ubuntu 14.04.2 LTS, 64 bit. Las versiones LTS reciben soporte a largo plazo (3 años).

Se descargó desde aquí : https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/GetUbuntuGNOME/LTS

Actualizaciones

  • Bloqueado al LTS actual
  • Actualizaciones cada 2 semanas

Softwares instalados

Remastersys trabaja bien para generar una copia pero tiene que cambiar una parte de la secuencia de comandos para que pueda entrar a la red. Para hacerlo elimine resolv.conf en la secuencia de comandos de remastersys:

sudo gedit /usr/bin/remastersys

La siguiente línea:

rm -f $WORKDIR/dummysys/etc/resolv.conf,hosts,hostname,timezone,mtab*,fstab

Reemplácela por:

rm -f $WORKDIR/dummysys/etc/hosts,hostname,timezone,mtab*,fstab

(Fuente: http://www.apodio.org/wiki/doku.php?id=la_page_de_travail)

Configuración hecha

En “Firefox” / “settings”:

  • “Preferences” / pestaña “content”: cambiar el tamaño y el color de la fuente.
  • “Preferences” / pestaña “content” / “colors”: desmarcar “allow web pages to use their own colors, instead of my selections above”.
  • Addons => Adblock Plus
  • Página de inicio www.google.com
  • Atajos a la página web y al foro.

En “Show applications”:

  • “Tweaktool” / “Fonts” / “Scaling factor”
  • “Tweaktool” / “workspace” / un solo espacio de trabajo
  • “Tweaktool” / activación de accesorios: “Applications menu” / “Places status indicator” / “Removable drive menu” / “Window list”
  • Cambiar el fondo de escritorio y establecer un color sólido (“applications” / “background” / “colors”)

En “System settings”

  • “Brightness and lock” / bloquear el protector de pantalla.
  • “Brightness and lock” / desactivar solicitud de contraseña al volver del modo de espera.
  • “Universal access” / activación de “high contrast”
  • “Universal access” / activación de “large text”
  • “Universal access” / activación de the “zoom”
  • “Universal access” / activación de the “screen reader”
  • “Universal access” / “Emit a bip whenever Maj and Verr.Num. are used”

Uso del juego de iconos:

SVOX Pico usado con Orca

Pico es un software de síntesis de voz de código libre que se puede usar con Orca. Mejora enormemente la voz por defecto. Pico ahora se encuentra disponible en los catálogos con el nombre de “libttspico”.

  • Instalar libttspico0 y libttspico-utils
  • Después cambiar la línea //DefaultModule// en el archivo //speechd.conf// que se encuentra en /etc/speech-dispatcher/ por:

DefaultModule pico-generic

y descomentar una línea en la sección de los módulos:

AddModule "pico-generic" "sd_generic" "pico-generic.conf"

(Fuente: http://doc.ubuntu-fr.org/orca)

¡Algunos idiomas no están disponibles en pico-generic!
 
En este caso, DefaultModule pico-generic se debe reemplazar por DefaultModule espeak
 
y
 
AddModule “pico-generic” “sd_generic” “pico-generic.conf” se debe comentar (colocando # delante)

Todo

Para más información vaya a la versión en inglés.

Gracias

Traduccion : Maria Tenerio, Ivan Arenas