Linux operativni sistem za osobe sa oštećenim vidom i slepe.

Preuzeti sa SourceForge

Kako ga instalirati

Uputstvo

Forum

pozadina crne boje, tekst u beloj bojipozadina bele boje, tekst u crnoj bojipozadina crvene boje, tekst u beloj bojipozadina žute boje, tekst u crnoj bojipozadina plave boje, tekst u beloj boji

Toutes les versions de cet article : [عربي] [български] [Deutsch] [ελληνικά] [English] [Español] [suomi] [français] [italiano] [日本語] [lietuvių] [Nederlands] [polski] [Português do Brasil] [română] [русский] [slovenčina] [српски] [svenska] [中文]

Linux operativni sistem za osobe sa oštećenim vidom i slepe.
 
Ovaj projekat koji je pokrenulo udruženje Nâga će nastaviti da se razvija zahvaljujući vašem učešću ! Pošaljite nam vaše komentare, predloge i sugestije putem foruma.
 
Ako želite da raspravljate o ovom projektu ili ako želite da prevedete ovu stranu, takođe koristite forum !

Preuzmite sa Source Forge

Najnovija verzija : http://sourceforge.net/projects/b-linux/files/blinux_0_1.iso/download

Sve verzije : https://sourceforge.net/projects/b-linux/files/

Treba da preuzmete najnoviju verziju iso

Forum

Doprinosi, komentari i kontakt se vrše putem foruma.

http://www.b-linux.org/forum/

Bilten

Pretplatite se na bilten : http://eepurl.com/bBdQgP

Snimci ekrana (Screenshots)

Kako ga instalirati

Ako je suviše tehnički za vas, ne ustručavajte se da postavite pitanja na forumu!
  • Kada ga preuzmete, treba da napravite butabilan USB ili da narežete DVD kao ISO
  • Stavite butabilan USB ili DVD u kompjuter i butajte ga
  • Instalirajte sistem

Kada ga instalirate, sistem će biti na engleskom ! Ovo su koraci da ga koristite na drugom jeziku i/ili tastaturi i/ili formatima za datum i vreme i/ili promenu izvora za preuzimanje:

Lozinka je ubuntu
  • Kliknite na “Applications” (gornji levi ugao na ekranu ili pritisnite Alt + F1) / “System tools” / “Ubuntu Software Center”.
  • Kliknite na “Edit” / “Software Sources” / “Download from” i izaberite server iz vaše zemlje (U “other”, možete da koristite “Select best server”.)
  • Zatim kliknite na “Applications” / “System settings” / “Region and language”.
  • Kliknite na “Input source” / kliknite na + i dodajte vašu tastaturu
  • U “Formats” / Izaberite vaš format za datum/vreme
  • Na krajum kliknite na “Applications” / “Utilities” / “Terminal” i unesite komandu

snudo apt-get -y install `check-language-support -l INSERT_LANGUAGE`

Umesto INSERT_LANGUAGE zamenite ga kodom fr za francuski, es za španski, de za nemački…
  • Ponovo ga butujte i trebalo bi da radi !

Uputstvo

Kada koristite Linux, taster sa Windows® logom se zove super

Pored uobičajenih softverskih prečica, sistem koristi i prečice navedene ispod. .

PrečiceAkcije
Alt + F1 Kliknite na softvere, datoteku, datum/vreme, jačinu zvuka da biste ih podesili …
Alt + super + s Omogućiti / onemogućiti čitača ekrana
Alt + super + Esc Panel da isključite kompjuter
Alt + super + 8 (osam koji nije na numeričkoj tastaturi) Omogućiti/onemogućiti uveličavanje
Alt + super + = Uveličavati
Alt + super + 6 Smanjiti
super Pretraga softvera i datoteke / foldera
Escape Izlaz iz trenutnog menija
Ctrl + q Zatvorite softver

Za izbacivanje spoljnih media (USB, hard drajv … ) koristite taster za padajući meni

Beleške

prečica Alt + F1

Ova prečica omogućava direktan pristup da se podese softveri, datoteke, datum / vreme, jačina zvuka…

Prelazimo sa jednog na drugi uz pomoć strelica za desno i levo.

Ulazimo u izabranu opciju koristeći strelicu nadole.

  • Navigacija softverom

Pretražujemo kategorije (“Internet”, “Office” …) koristeći strelicu nagore i nadole, Kada izaberete željenu kategoriju, strelica za desno se koristi da izaberete softvere uključene u tu kategoriju.

Super prečica

Ovaj taster omogućava pristup traci za pretragu (a search bar) sa koje možete pretraživati softvere/datoteke i foldere. Koristite tab taster ili strelice da izaberete ono što želite.

Vaš izbor potvrđujete sa tasterom za razmak ( space bar) ili tasterom enter.

Primer: ukucajte internet da biste izvršili pretragu na internet pretraživaču.

Prezentacija projekta

Jedan prijatelj (Didier) je želeo kompjuter, i mi smo odlučili da ostvarimo ovaj projekat koji za cilj ima da se napravi besplatan operativni sistem koji mogu koristiti osobe sa oštećenim vidom i slepi ali i ljudi čiji vid nije oštećen.

U Francuskoj je moguće dobiti finansijsku pomoć od “MDPH” (Maison Départementale des Personnes Handicapées-) da kupite skup privatan softver koji se samo dva puta ažurira.

Osoba snosi troškove kupovine kompjutera kao i dodatne troškove za kupovinu softvera,

Ovo je finansijski teško za neku osobu a i predstavlja prilično veliki trošak za poreske obveznike.

Zato smo mi kontaktirali "MACIF" fondaciju koja je pristala da finansijski podrži naš projekat.

Takođe, ovaj projekat se realizuje i zahvaljujući radu volontera.

B-Linux Adaptacija

Lozinka je ubuntu

Verzija 0.1

Operativni sistem

Mi koristimo Ubuntu Gnome, zbog dostupnosti obavljenog posla.

Biramo Ubuntu 14.04.2 LTS, 64 bit. LTS verzija ima dugoročnu podršku (3 godine).

Ovde smo ga preuzeli: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/GetUbuntuGNOME/LTS

Ažuriranja

  • Zaključano za aktuelan LTS
  • Ažuriranje svake 2 nedelje

Instalirani softveri

Remastersys radi dobro na stvaranju pojačanja ali bi trebalo da promenite deo izvršnih instrukcija da biste dobili mrežu. Da biste to uradili, uklonite resolv.conf u remastersys izvršnim instrukcija:

sudo gedit /usr/bin/remastersys

Sledeći red:

rm -f $WORKDIR/dummysys/etc/resolv.conf,hosts,hostname,timezone,mtab*,fstab

zameniti sa:

rm -f $WORKDIR/dummysys/etc/hosts,hostname,timezone,mtab*,fstab

(Izvor : http://www.apodio.org/wiki/doku.php?id=la_page_de_travail)

Konfiguracija završena

U “Firefox” / “settings”:

  • “Preferences” / “content” tab: Da promenite veličinu i boju fonta.
  • “Preferences” / “content” tab / “colors”: neproveren “allow web pages to use their own colors, instead of my selections above”
  • Dodaci ⇒ Adblock Plus
  • Početna stranica www.google.com
  • Prečice za website i forum

U “Show applications”:

  • “Tweaktool” / “Fonts” / “Scaling factor”
  • “Tweaktool” / “workspace” / single workspace
  • “Tweaktool” / addons activated: “Applications menu” / “Places status indicator” / “Removable drive menu” / “Window list”
  • Promenite pozadinu u jednobojnu (“applications” / “background” / “colors”)

U “System settings” :

  • “Brightness and lock” / Zaključati čuvara ekrana ( screen saver).
  • “Brightness and lock” / onemogućavanje zahteva za lozinku kada se vraća iz stanja mirovanja
  • “Universal access” / aktiviranje “high contrast”
  • “Universal access” / aktiviranje “large text”
  • “Universal access” / aktiviranje “zoom”
  • “Universal access” / aktiviranje“screen reader”
  • “Universal access” / “Emit a bip whenever Maj and Verr.Num. are used”

Korišćenje setova ikona:

SVOX Pico koji se koristi sa Orca

Pico je otvoreni softver za sintezu govora koji se može koristiti sa Orca. On u velikoj meri poboljšava uobičajeni glas. Pico je sada dostupan u repozitorijumima kao “libttspico”.

  • Instalirajte libttspico0 i libttspico-utils
  • Zatim promenite DefaultModule u speechd.conf fajl koji se nalazi u /etc/speech-dispatcher/ za:

DefaultModule pico-generic

i promeniti red u delu modula u uncomment:

AddModule "pico-generic" "sd_generic" "pico-generic.conf"

(Izvor : http://doc.ubuntu-fr.org/orca)

Neki jezici nisu dostupni sa pico-generic !
 
U ovom slučaju, DefaultModule pico-generic bi trebalo da se zameni sa DefaultModule espeak
 
i
 
AddModule “pico-generic” “sd_generic” “pico-generic.conf” treba komentarisati (sa # ispred)

Zadaci

Lista zadataka se može naći u engleskom delu

Hvala

Prevod : Jelena Bojovic