Sistema operacional Linux para cegos e portadores de deficiência visual

Download no Source Forge

Como instalar

Manual

Fórum

fundo preto, texto brancofundo branco, texto pretofundo vermelho, texto brancofundo amarelo, texto pretofundo azul, texto branco

Todas as versões desta matéria: [عربي] [български] [Deutsch] [ελληνικά] [English] [Español] [suomi] [français] [italiano] [日本語] [lietuvių] [Nederlands] [polski] [Português do Brasil] [română] [русский] [slovenčina] [српски] [svenska] [中文]

Sistema operacional Linux para cegos e portadores de deficiência visual.
 
Este projeto lançado pela associação Nâga continuará crescendo graças à sua participação! Por favor nos envie pelo fórum seus comentários, dicas e sugestões.
 
Se você quer conversar sobre este projeto ou traduzir esta página, por favor também utilize o fórum!

Download no Source Forge

Última versão: http://sourceforge.net/projects/b-linux/files/blinux_0_1.iso/download

Todas as versões: https://sourceforge.net/projects/b-linux/files/

Você precisa fazer o download da última versão do arquivo iso.

Fórum

Contribuições, comentários e contatos são feitos pelo fórum.

http://www.b-linux.org/forum/

Newsletter (boletim informativo)

Inscreva-se no Newsletter (boletim informativo): http://eepurl.com/bBdQgP

Capturas de tela

PNG - 401.8 KB

Como instalar

Se as informações forem muito técnicas para você, por favor não deixe de fazer perguntas no fórum!
  • Após o download, você precisa criar um dispositivo USB bootável ou gravar a imagem iso em um DVD
  • Insira o dispositivo USB bootável ou o DVD no computador e faça o boot por ele
  • Instale o sistema

Uma vez instalado, o sistema estará em inglês! Abaixo seguem os passos para utilizá-lo em outro idioma e/ou layout de teclado e/ou formatos de data e hora e/ou alterar a fonte do download:

A senha é ubuntu
  • Acesse a opção “Applications” (canto superior esquerdo da tela ou pelas teclas Alt + F1) / “System tools” / “Ubuntu Software Center”.
  • Acesse a opção “Edit” / “Software Sources” / “Download from” e selecione um servidor do seu país (Em “other”, você pode utilizar “Select best server”.)
  • Depois acesse a opção “Applications” / “System settings” / “Region and language”.
  • Acesse a opção “Input source” / clique no botão + e adicione o layout do seu teclado
  • Em “Formats” / Escolha o formato de data/hora adequado
  • Por último, acesse a opção “Applications” / “Utilities” / “Terminal” e digite o comando

sudo apt-get -y install `check-language-support -l INSERT_LANGUAGE`

Em vez de INSERT_LANGUAGE, substitua pelo código fr para francês, es para espanhol, de para alemão…
  • Reinicie o sistema e a instalação estará finalizada!

Manual

Ao utilizar o Linux, a tecla com a logo do Windows® é chamada de “super”

Além dos atalhos habituais, o sistema utiliza os listados abaixo.

AtalhosAções
Alt + F1 Acesso às opções softwares, arquivo, data/hora, volumes para montar…
Alt + super + s Habilita / desabilita o leitor de tela
Alt + super + Esc Painel para desligar o computador
Alt + super + 8 (tecla oito sem ser do teclado numérico) Habilita / Desabilita o Zoom
Alt + super + = Aumenta o zoom
Alt + super + 6 Diminui o zoom
super Pesquisa de softwares e arquivos/pastas
Escape Sai do menu atual
Ctrl + q Fecha o software

Para ejetar mídias externas (dispositivo USB, disco rígido...), utilize a tecla “menu” (ao lado do Ctrl direito).

Notas

Atalho Alt + F1

Esse atalho permite acesso direto a softwares, arquivos, data/hora, volumes para montar

É possível navegar de uma opção para outra utilizando as setas para esquerda e para direita do teclado.

Para entrar na opção selecionada, basta utilizar a seta para baixo do teclado.

  • Navegação no software

Nós navegamos pelas categorias (“Internet”, “Office” …) utilizando as setas para cima e para baixo. Após selecionar a categoria desejada, a seta para direita é utilizada para acessar os softwares incluídos na categoria.

Atalho “super”

Esta tecla fornece acesso à barra de busca, que permite a pesquisa de softwares, arquivos e pastas. Utilize a tecla “tab” ou as setas de navegação para selecionar a opção que você deseja.

Você entra no item selecionado com a barra de espaço ou a tecla “enter”.

Exemplo: digite internet para abrir o navegador

Apresentação do projeto

Um amigo (Didier) gostaria de ter um computador, então nós decidimos levar adiante este projeto que tem o objetivo de fazer um sistema operacional gratuito utilizável por cegos e portadores de deficiência visual, mas também por pessoas que conseguem enxergar.

Na França, é possível obter ajuda financeira do “MDPH” (Maison Départementale des Personnes Handicapées) para adquirir um software proprietário e caro que inclui apenas duas atualizações.

A compra do computador e o custo adicional para adquirir o software ficam a cargo da pessoa.

De um ponto de vista econômico, é difícil para uma pessoa e, além disso, representa um alto custo para os contribuintes.

Então nós contatamos a fundação "MACIF", que concordou em nos ajudar financeiramente neste projeto.

Nós também levamos adiante este projeto, em parte, a título voluntário.

Adaptação B-Linux

A senha é ubuntu

Versão 0.1

Sistema operacional

Nós utilizamos a versão Ubuntu Gnome, por causa do bom trabalho em acessibilidade.

Nós escolhemos a versão Ubuntu 14.04.2 LTS, 64 bits. As versões LTS possuem suporte de longo prazo (3 anos).

Nós fizemos o download aqui: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/GetUbuntuGNOME/LTS

Atualizações

  • Travado na versão LTS atual
  • Atualizações a cada 2 semanas

Softwares instalados

Remastersys funciona bem para fazer o backup, mas você precisa alterar uma parte do script para a rede funcionar. Para fazer isso, remova resolv.conf do script remastersys:

sudo gedit /usr/bin/remastersys

a seguinte linha:

rm -f $WORKDIR/dummysys/etc/resolv.conf,hosts,hostname,timezone,mtab*,fstab

deve ser substituída por:

rm -f $WORKDIR/dummysys/etc/hosts,hostname,timezone,mtab*,fstab

(Fonte: http://www.apodio.org/wiki/doku.php?id=la_page_de_travail)

Configuração feita

No “Firefox” / “settings”:

  • Aba “Preferences” / “content”: alteração do tamanho e da cor da fonte
  • Aba “Preferences” / “content” / “colors”: desmarcada a opção “allow web pages to use their own colors, instead of my selections above”
  • Complementos (add-ons) ⇒ Adblock Plus
  • Página inicial www.google.com
  • Atalhos para o site e o fórum

Em “Show applications”:

  • “Tweaktool” / “Fonts” / “Scaling factor”
  • “Tweaktool” / “workspace” / single workspace
  • “Tweaktool” / addons activated: “Applications menu” / “Places status indicator” / “Removable drive menu” / “Window list”
  • Alteração do papel de parede e seleção de uma cor sólida (“applications” / “background” / “colors”)

Em “System settings”:

  • “Brightness and lock” / Proteção de tela.
  • “Brightness and lock” / desativação do pedido de senha após voltar do estado standby
  • “Universal access” / ativação de “high contrast”
  • “Universal access” / ativação de “large text”
  • “Universal access” / ativação de “zoom”
  • “Universal access” / ativação de “screen reader”
  • “Universal access” / “Emit a bip whenever Maj and Verr.Num. are used”

Utilização do conjunto de ícones:

Utilização do SVOX Pico com o Orca

O Pico é um software (de código aberto) de síntese de voz que pode ser utilizado com o Orca. Ele melhora significativamente a voz padrão. Pico agora está disponível em repositórios como “libttspico”.

  • Instale libttspico0 e libttspico-utils
  • Depois altere a linha DefaultModule no arquivo speechd.conf localizado em /etc/speech-dispatcher/ para:

DefaultModule pico-generic

e descomente a seguinte linha na seção dos módulos:

AddModule "pico-generic" "sd_generic" "pico-generic.conf"

(Fonte: http://doc.ubuntu-fr.org/orca)

Alguns idiomas não estão disponíveis no pico-generic!
 
Neste caso, DefaultModule pico-generic deve ser substituído por DefaultModule espeak
 
e
 
AddModule “pico-generic” “sd_generic” “pico-generic.conf” deve ser comentado (com um # na frente)

Lista de tarefas pendentes

-* The todo list can be found in the english section

Obrigado

-* Bruno Spinosa Tiussi